amount of debt
英 [əˈmaʊnt ɒv det]
美 [əˈmaʊnt əv det]
网络 债额; 债务额
双语例句
- Having debt is not a bad thing; it just becomes a problem when the amount of debt on the books exceeds productivity.
负债本身不是坏事；但当账面债务额超过了生产率的时候，负债就成了问题。 - The biggest problem in the United States is the huge amount of debt weighing on household and government balance sheets, and you may have noticed we are not making a great deal of process on that front.
美国最大的问题是家庭和政府资产负债表上债务累累，你可能已经注意到我们在这方面进展不大。 - Among the most developed are counter-cyclical capital requirements on banks and caps on the amount of debt customers can borrow relative to their incomes.
在这些工具中，最成熟的工具包括对银行的反周期资本要求，以及为客户相对收入所能借的债务设置上限。 - The amount of debt in US leveraged buyouts has increased to levels reminiscent of the boom years before the financial crisis, as private equity groups tap buoyant credit markets.
随着私人股本集团充分利用活跃的信贷市场，美国杠杆式收购产生的债务规模已扩大很高的水平，令人回想起金融危机前的信贷繁荣年代。 - It also could mean talking about how you each use debt and the amount of debt you each have& and mapping out a plan to pay off as quickly as possible the combined debt you will have as a family.
这个话题的交流还包括双方如何选择负债，以及负债的具体金额，并拟定一个计划，在尽可能短的时间里偿还双方组建家庭后的共同债务。 - The main European stock markets have closed sharply lower after a week in which share prices were hit by worries of the Greek economy and the amount of debt owed by some European governments.
一周以来，由于对希腊经济和欧洲某些政府所持债务的担忧，股票价格遭受重挫，欧洲主要股票市场收盘价大幅下跌。 - Graduates with that amount of debt were one-third as likely to report they were 'thriving' as graduates without debt reported.
相比无负债的毕业生，背负该数额债务的毕业生认为自己的人生欣欣向荣的几率只是前者的三分之一。 - Fortunately, the amount of debt being purchased in this way is still small relative to the total government borrowing.
幸运的是，相对政府总债务而言，以这种方式购买的债务数量仍较小。 - The amount of debt carrying the highest risk of default is rising as a proportion of the junk bond market, prompting fears the next cycle of corporate failures could be more severe than the last.
具有最高违约风险的债券在垃圾债券（junkbond）市场中所占比例日益上升，令市场不禁担心：下一轮企业破产现象可能会比上一轮更严重。 - We owed a huge amount of debt with master phu.
我们欠了胡先生一大笔债。 - People who owe comparatively large amount of debt which is overdue.
（四）个人所负数额较大的债务到期未清偿的。 - Despite their recent, precious-metals acquisitions the true amount of debt carried by each large financial institution is to bring the old system down.
尽管他们在近期，每个大型金融机构以贵重金属收购大量债务都带来了就系统的崩溃。 - The expected capital raisings should help companies bring down their gearing ratios, the amount of debt they borrow in relation to market capitalisation.
预期中的融资应会帮助企业降低杠杆比率，即债务与资本的比率。 - For the first time, homeowners here are learning what it means to have an upside-down mortgage-when the value of a home falls below the amount of debt on the property.
有史以来第一次，在房子的价值跌破贷款的时候，业主们道了拥有一份乱七八糟的合同意味着什么。 - Given currency fluctuations, Northgate has tried to increase the amount of debt it takes out locally, in Spain.
考虑到汇率的波动，northgate在西班牙当地增加了举债规模。 - Refinancing that amount of debt will be very tricky.
为那么多的债再融资会非常困难。 - All expenses incurred in solving warranty problems will be borne by Party A. Amount of debt secured, the interest rate and the period for the repayment of the debt.
在产品的保质期内，由甲方承担。（三）所担保的债权数额、利息率、受偿期限。 - There is still a huge amount of debt attached to commercial property, and most of it is coming due in the next few years.
商业地产依然背负着巨额债务，而且其中大多数都将在未来几年到期。 - The amount of debt versus equity to be used has yet to be determined.
融资中的债权和股权比例尚未确定。 - In a companys annual report, this figure shows the amount of debt due to be repaid within twelve months.
在公司的年度报告中，这一指标表明公司在12个月内应偿付的债务数额。 - Considering the amount of debt which over time would become "common" for each country, it is hard to overestimate the interest risk for the hitherto responsible debtors.
考虑到最终将由各成员国“共担”的债务的规模，我们无论怎样估计迄今应对危机负责的债务国的利息风险都不过分。 - As long as you make sufficiently optimistic assumptions about future income growth, you can pay off any amount of debt.
如果你对未来收入增长做出足够乐观的假定，你当然可以偿清任意数额的债务。 - Eurozone governments will attempt to issue double the amount of debt this month compared with August, with some strategists warning that some of the weaker economies could fail to raise the amount of money they need.
欧元区各国政府本月将尝试把发债规模提高到8月份的两倍。一些策略师警告，某些较弱的经济体可能无法筹集所需的资金量。 - With the largest amount of debt relative to the size of its economy among the rich countries, and a stubborn deflation problem to boot, Japan has an economic time-bomb ticking beneath it.
相对于经济总量来看，日本的债务规模是发达国家中最大的。另外，它还面临着顽固的通缩难题。这就给日本经济安上了一颗定时炸弹。 - An even bigger reason to beware of property is the amount of debt it involves.
另一个使人们对房地产抱有警惕的、甚至更大的原因在于它所涉及的债务规模。 - Amount of debt secured, the interest rate and the period for the repayment of the debt.
（三）所担保的债权数额、利息率、受偿期限。发生的额外保险费将由买方负担。 - They will send kids to college whatever it takes, even if that means a huge amount of debt.
可知，无论需要什么他们都会送孩子去上大学，即使那意味着大笔的债务。 - With the continued construction of expressway projects and the continued increase in the amount of debt, the debt capital cost and the financial risk of expressway construction projects is increased.
随着高速公路项目的持续建设和债务额的持续增加，巨额的债务性资金增加了高速公路建设项目的债务资金成本和财务风险。